스트로비스트 코리아

유저사진강좌&팁

유튜브 영어강좌 한글로 보기 (엉성함!)

古九魔 4 191

30fd8f268430e9a8582ada176265ef50_1486621767_82.jpg


30fd8f268430e9a8582ada176265ef50_1486621768_59.jpg
30fd8f268430e9a8582ada176265ef50_1486621769_3.jpg
30fd8f268430e9a8582ada176265ef50_1486621769_76.jpg
 

한국어로 정말 엉성하게 번역이 되지만 가끔 떠오르는 한단어 때문에 이해가 좀더 쉽게 되기는 하더라구요

 

저처럼 영어 약하신분은 함 해보시길 (어설픈 1차번역에 이은 2차 한국어 번역이므로 정말 병맛 번역이지만 

가끔 제대로되는 번역이 있어서 모르는말로 쏼라 거리는것보다는 이해가 쉽더라구요 ^^)

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.34 古九魔  골드
8,656 (17.6%)

Bongs

Comments

하심
이런 기능이 있었네요.
감사합니다.
골드마린
좋은 정보 감사합니다.
태이
감사합니다.
두레
고마워요...^^*
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
유저사진강좌&팁 게시판 파일업로드 용량 추가 20M 댓글4 권학봉 10.29 392
유저사진강좌&팁 게시판 이용안내 입니다. 적극적인 도움 부탁드립니다. ^^;;;; 댓글18 운영자 08.04 1410
243 스피드라이트를 이용한 집에서 여가선용법 댓글17 하늘마왕 02.23 311
242 ‘불러' 없는 촬영, 그리고 ‘불러'를 잘 이용한 촬영 댓글9 온달2 02.15 450
241 증명사진 촬영 팁 댓글4 온달2 02.09 491
열람중 유튜브 영어강좌 한글로 보기 (엉성함!) 댓글4 古九魔 02.09 192
239 DXO Optics pro 9 Elite 무료 배포중입니다. 댓글9 古九魔 02.06 330
238 라이트룸 백업문제 해결방법 저도 궁금하여 검색해서 찾았네요..^^ 댓글2 사진속에빛을담다 01.07 359
237 터널구도 뷰포인트, 실루엣, 톤조절 탐구를 위한 영상자료 (런던 템즈강변) 댓글2 온달2 12.12 523
236 포커스 타킷, 구도, 톤의 탐색을 위한 영상자료 (뷔츠부르크 궁전의 정원) 댓글2 온달2 12.10 404
235 대부분 아실만한 브랜드의 사이트지만, 저같은 초보들을 위해서 조명관련 유튜브채널 및 홈페이지들 올립니다. 댓글10 supadupa 12.07 515
234 생각해보니 국내 전시전의 마당발 분 블로그가 없었네요, 어디에 올릴까 고민하다가 유저강좌에 올립니다. 댓글2 supadupa 12.07 266
233 지극히 개인적인 조명 강좌 #1 - 청소기촬영 댓글9 유비아 11.30 117
232 초상권 문제 해결을 위한 모델 릴리즈 서식 파일과 초상권 설명 입니다. 댓글16 권학봉 11.01 741
231 유저사진강좌&팁 게시판 파일업로드 용량 추가 20M 댓글4 권학봉 10.29 392
230 멀웨어 제로 킷 (Malware Zero Kit) 댓글7 古九魔 10.23 600
229 포토샾 오버레이 35 Hi Res Real Bokeh Effects 올려 봅니다.^^ 댓글15 TripleCrown 09.27 714